Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
28.02 14:42 - Изтекли имейли потвърждават, че ООН е дала имена на дисиденти на ККП
Автор: humanity21 Категория: Други   
Прочетен: 71 Коментари: 0 Гласове:
1

Последна промяна: 28.02 14:45


От Алекс Нюман, 25/02/2021 

Изтекли имейли доказват, че противно на отричанията от ООН, служителите на ООН за правата на човека всъщност са дали имената на китайски дисиденти на комунистическия режим в Пекин, преди тези активисти да бъдат поставени да свидетелстват в Женева срещу злоупотребите на Китайската комунистическа партия.

Всъщност от изтеклите документи става ясно, че практиката на предаване на имена на китайски дисиденти на диктатурата се възприема като „обичайна практика“ от всички замесени. Уисълблоуър заяви пред The Epoch Times, че продължава и до днес, въпреки че ООН отрича.

Китайските комунистически власти използваха имената, получени от ООН, за да попречат на дисидентите да напуснат Китай. Поне един дисидент, идентифициран от ООН и задържан от ККП, преди да замине за Женева, Цао Шунли, почива докато е бил задържан.

Ако дисидентът беше вече в чужбина, ККП често заплашваше или дори отвличаше и измъчваше семейството му, според уисълблоуъра от ООН Емма Райли, която първа изложи скандала.

Сред критиците на режима, чиито имена бяха предадени от ООН, бяха активисти, загрижени за Тибет, Хонконг и ислямското уйгурско малцинство в Западен Китай - всички те са обект на атака от ККП по различни причини.

През февруари 2020 г. The Epoch Times съобщи за скандала и отмъщението, пред което е изправена Райли за опита да разкрие и спре практиката. Делото на Райли в ООН продължава. Тя остава на работа там, но е под „разследване“.

Изтъкнати организации за защита на човешките права по света са критикували ожесточено практиката на ООН за застрашаване живота на дисидентите и техните семейства.

В коментари за The Epoch Times, Райли го определи като „престъпно“ и дори аргументира, че това прави ООН „съучастник в геноцида“.

В продължение на години ООН отричаше агентите му да предоставят имената на дисиденти на ККП.

Благодарение на изтеклите имейли за тази практика обаче, вече е ясно, че ООН е подвела правителствата на страните членки и пресата около скандала.

Един от въпросните експлозивни имейли е изпратен на 7 септември 2012 г. от дипломат от мисията на ККП до ООН в Женева с искане за информация за китайски дисиденти, които трябва да свидетелстват пред Съвета на ООН по правата на човека (СПЧ).

„Следвайки обичайната практика, бихте ли могли любезно да ми помогнете да проверя дали лицата от приложения списък искат акредитация на 21-ва сесия на СПЧ?“ - пита дипломатът на ККП по имейл до връзка на ООН с неправителствени организации. „Делегацията ми има известна загриженост относно сигурността на тези лица.“

Служителят на ООН, чието име беше преработено от изтеклата електронна поща, отговаря, като потвърждава, че двама от дисидентите в списъка на ККП всъщност са акредитирани и планират да присъстват.

„Съгласно вашето искане, моля, бъдете усведомен, че Долкун Иса и Хе Ген са акредитирани от Транснационалната радикална партия за 21-та сесия на Съвета по правата на човека“, потвърждава служителят на ООН пред режима, без очевидна загриженост за безопасността на дисидентите или на техните семейства, които все още са в Китай.

Иса е председател на Световния уйгурски конгрес, който се застъпва от името на уйгурското население в региона на Синдзян в Западен Китай, което е брутално преследвано от ККП.

Многобройни официални източници по света казват, че режимът задържа над милион уйгури в лагери за „превъзпитание“. Бивши задържани, които разговаряха с The Epoch Times, разкриха, че са били изнасилвани, измъчвани, промиван им е мозъка и жестоко малтретирани.

Иса служи и като вицепрезидент на Организацията за непредставените народи и нации, която се стреми да бъде глас за нации и групи от хора без представителство от собствена национална държава.

Година след този имейл, по искане на делегацията на режима, сигурността на ООН се опита да отстрани Иса от залата на Съвета по правата на човека. Обаче Райли - и само Райли - се намесва и предотвратява свалянето му.

Другият дисидент, идентифициран от ООН в имейла си до мисията на ККП, Ген Хе, е съпругата на затворения китайски адвокат по правата на човека Гао Джишенг, християнин, който е написал книга за тежките изтезания, на които е бил подложен от ККП поради работата и убежденията си.

Една от причините за бруталните изтезания на Гао беше фактът, че съпругата му говори пред ООН, както предварително беше разкрито на ККП от служителите на ООН в този имейл.

Друга изтекла електронна поща, тази от 2013 г., показва, че същият дипломат от ККП отново се опитва да потвърди самоличността на китайските дисиденти, които се очакват в Съвета по правата на човека да разкрият злоупотребите на ККП.

„Китайската мисия имаше много добро сътрудничество с вас и вашата секция по време на предишни сесии“, казва дипломатът от ККП на служителя на ООН в имейла, получен от The Epoch Times и други медии. “Ние много го оценяваме.”

„Този път имам нужда да ми направите отново услуга“, продължава дипломатът на ККП. „Някои антикитайски правителствени сецесионисти се опитват да участват в сесията на СПЧ под прикритието на други неправителствени организации. Те могат да представляват заплаха за ООН и китайската делегация.”

„Бихте ли могли да проверите и да ме информирате дали лицата, които изброявам по-долу, са получили акредитация за 22-та сесия на Съвета по правата на човека?“ - пита дипломатът от ККП. „Ако имате някаква информация, моля, свържете се с мен по имейл или на [номера е редактиран].“

Сред имената в списъка отново беше Долкун Иса.

Според Иса агенти на ККП са се появили в къщата му в чужбина, за да се опитат да го накарат да спре да говори. Оперативните служители на ККП арестуваха и семейството му в Китай, включително майка му, която почива в китайски „концлагер“ през 2018 г. По-големият му брат също е бил арестуван. А по-малкият му брат е в неизвестност от 2016 г. Медиите на ККП съобщават, че и бащата на Иса е починал, въпреки че Иса не знае кога и къде.

The Epoch Times се опита да се свърже с въпросния дипломат на ККП на швейцарския номер на мобилния телефон, посочен в имейла, но не успя.

Служителите на ООН по правата на човека отговориха на имейла на мисията на ККП с имената на четирима активисти, които се очакваше да присъстват на Съвета по правата на човека.

The Epoch Times задържа имената на активистите, които все още не са публични за тяхна защита и поверителност.

Райли беше едновременно бясна и ужасена.

„Проблемът с ООН е, че в стаята няма възрастни и няма външен надзор“, каза тя, цитирайки други примери на уисълблоуъри, които са били преследвани, защото се опитват да постъпят правилно. „Освен ако държавите-членки не реагират, това ще продължи.“

Райли също изрази дълбока загриженост относно тясната връзка между агенти на ККП и висши служители в системата за правата на човека в ООН, натоварени със защитата на правата на човека.

Години наред висши служители на ООН се опитваха да заблудят държавите-членки на ООН, медиите и обществеността относно скандала със споделяне на имена, каза Райли пред The Epoch Times.

От 2013 до 2017 г. ООН твърди, че това не се случва. Много по-късно, през януари 2021 г., беше цитиран говорител на ООН, който каза на Анадолската агенция, че практиката е прекратена „от 2015 г.“

В прессъобщение от 2 февруари 2017 г., насочено към отразяване на ескалиращата критика, Службата на Върховния комисар на ООН за правата на човека призна, че наистина се  потвърждава пред правителствата самоличността на лица, акредитирани да присъстват на нейните събития за човешките права (https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=21139).

„Китайските власти и други редовно питат Службата на ООН за правата на човека, няколко дни или седмици преди заседанията на Съвета по правата на човека, дали конкретни делегати от [неправителствена организация] присъстват на предстоящата сесия“, каза Службата на Върховния комисар на ООН за правата на човека. „Службата никога не потвърждава тази информация, докато процесът на акредитация официално не е в ход и докато не е сигурно, че няма очевиден риск за сигурността.“

Райли каза, че е шокирана от езика, използван в съобщението.

„Единствените проверки на сигурността, които някога се правят, са тези, извършени от китайските дипломати“, каза тя пред The Epoch Times.

Всъщност, стенограмите от случая показват, че Райли е предизвикала ООН да покаже каквито и да било доказателства за предполагаемите проверки за „сигурност“, преди да предаде имената. Нищо не беше предоставено.

„Всичко беше в това дали тези хора ще създадат проблеми на китайските дипломати в ООН“, каза тя. „Това нямаше нищо общо с това някой да бъде в безопасност.“

Това е сериозно нарушение и на правилата на ООН, каза Райли, отбелязвайки, че ако правителствата искат да знаят кой присъства, те трябва да попитат на пленарното заседание пред другите държави-членки на ООН.

Въпреки ескалиращия скандал около практиката и отмъщението на ООН срещу уисълблоуъра, който го изложи, Райли каза пред The Epoch Times, че практиката на предаване на дисидентски имена на ККП продължава и до днес.

„Моята лична мисия и отговорност стана да предотвратя това съучастие на ООН в геноцида“, каза тя.

Документите, получени от The Epoch Times, разкриват, че някои от най-високопоставените служители в системата на ООН са участвали в усилията да заглушат, дискредитират и да отмъстят на Райли за нейните усилия.

Службата на Върховния комисар по правата на човека на ООН не отговори на исканията за коментар относно изтеклите имейли или по-обширния скандал.

В началото на 2020 г. Службата на Върховния комисар по правата на човека на ООН отказа да коментира за The Epoch Times, позовавайки се на продължаващите съдебни спорове. Райли обаче каза пред The Epoch Times тази седмица, че им е дала пълно разрешение да коментират случая пред медиите.

Мнозината говорители на генералния секретар на ООН Антониу Гутереш също отказаха коментар.


Превод на български - Страничката “Монтагю Кийн”


Източник: https://m.theepochtimes.com/emails-confirm-un-gave-names-of-dissidents-to-ccp_3711143.html



Гласувай:
1
0



Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: humanity21
Категория: Други
Прочетен: 54917
Постинги: 150
Коментари: 33
Гласове: 57
Архив
Календар
«  Април, 2021  
ПВСЧПСН
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930