Швеция е призована да спре международните осиновявания след разкрития за трафик на деца, продължили десетилетия

От Оуен Евънс, 03/06/2025

Шведска правителствена комисия препоръча прекратяване на всички международни осиновявания, след като разследване установи, че десетилетия наред незаконни осиновявания са представлявали трафик на деца, включващ държавни органи и агенции за осиновяване.
На пресконференция в Стокхолм министърът на социалните служби Камила Уолтерсон Гронвал на 2 юни заяви пред The Epoch Times: „Има потресаващи случаи на недостатъчна информация за миналото на децата, а дори и на случаи, в които деца са отнемани от родителите им.“
„Има неразумно високо ниво на доверие към правителствата на държавите на произход на децата, осиновени в Швеция.“
Според „Хюман Райтс Уоч“ (https://www.hrw.org/…/sweden-investigate-illegal…) около 60 000 души са осиновени в Швеция. Започнало е с деца от Южна Корея през 1950-те години, след което се е разраснало до включване на Китай, Чили, Етиопия, Индия, Шри Ланка и Тайланд, като е достигнало своя връх в средата на 1970-те и 1980-те години. Към началото на 2000-те числата започнаха да намаляват постоянно.
На фона на нарастващите опасения, че осиновените деца може да са били отнети незаконно от биологичните им родители, комисията установи потвърдени случаи на трафик на деца, обхващащи всяко десетилетие от 1970-те до 2000-те години.
Ръководителят на разследването Анна Сингър, професор по гражданско право, заяви пред The Epoch Times, че тази практика „се прекратява сама“.
„Миналата година 54 деца са осиновени в Швеция [от чужбина]. ... Много държави са спрели да предоставят деца за междудържавно осиновяване.
Агенциите за осиновяване не са устойчиво решение за посрещане на нуждите на тези деца“, добави тя. „По-добре е да се опитаме да подобрим условията в страните им на произход. Международното осиновяване може да е забавило тези усилия.“
КИТАЙ В ЦЕНТЪРА НА ВНИМАНИЕТО
Окончателният двутомен доклад, публикуван (https://regeringen.se/…/sveriges-internationella…) на 2 юни, в резултат на разследване, започнало през 2021 г., посочва, че шведските организации за осиновяване „са поели големи рискове, като са работили в Китай, който е затворена държава с много ограничени възможности за прозрачност през целия период.“
Всички осиновени от Китай деца са описани като изоставени и без история, което прави трудно или невъзможно да се прецени дали осиновяването е било в най-добрия интерес на детето.
„Китайските власти потвърдиха, че четири осиновявания в Швеция са свързани с трафика на деца в Хунан, който беше разкрит през 2005 г. Въпреки това не може да се изключи възможността повече шведски осиновявания да са засегнати от трафика на деца в Китай“, се казва в изявлението.
Създадоха се финансови стимули, тъй като в Китай сираците получават компенсация от 3000 до 5000 долара за всяко дете, което се дава за международно осиновяване. Шведският надзорен орган установи, че домовете за сираци зависят от тези такси.
Общо до момента са извършени малко под 4300 осиновявания от Китай, което прави Китай четвъртата по големина страна на произход за осиновявания в Швеция по отношение на общия брой.
Повечето осиновявания са се случили през периода 2000–2010 г., когато повече от 3200 деца са били осиновени от Китай за Швеция.
Китай е една от малкото държави, които са одобрили осиновяването на малки деца от самотни осиновители.
В доклада се казва (https://regeringen.se/…/sveriges-internationella…) още, че шведските осиновителни агенции не са успели да гарантират, че децата са били предоставени за осиновяване чрез подходящи канали или че процесът е бил в най-добрия интерес на детето.
В много случаи липсва подписана документация от биологичните родители, дори когато тези родители са били известни. Файловете често също така не съдържат важни подробности, необходими за осиновените за разбиране на техния произход.
„В крайна сметка именно шведската държава не е защитила правата на децата в дейностите по междудържавно осиновяване. Това означава, че държавата трябва да поеме отговорност за случилото се и да предприеме мерки, за да се гарантира, че това няма да се повтори“, се казва в доклада.
Препоръчва се официално извинение на осиновените и техните семейства, както и финансова помощ за тези, които са осиновени, за да им се помогне да пътуват до родната си страна.
Холандия обяви през декември, че ще прекрати международните осиновявания през следващите шест години, след като официален доклад от 2021 г. установи, че деца са били откраднати или купени от биологичните си родители в случаи, датиращи от 1960-те години на миналия век.
Швейцария заяви през януари, че също планира да прекрати международните осиновявания, на фона на подобни опасения за злоупотреби.

Превод на български - Страничката “Монтагю Кийн”

Източник: https://www.theepochtimes.com/world/sweden-urged-to-halt-international-adoptions-after-decades-of-child-trafficking-uncovered-5866989